Das dystopische Gesellschaftsbild, das Orwell in seinem weltberühmten Roman 1984 gezeichnet hat, ist heute so aktuell wie lange nicht mehr - mit der Theaterfassung von Alan Lyddiard liegt im Hartmann & Stauffacher Verlag eine Bühnenadaption vor, die der literarischen Vorlage wohl am nächsten kommt. Zudem hat der WDR die ebenfalls beim HSV verlegte Hörspielfassung in zwei Teilen am 10. und 11. Mai ausgestrahlt.