Marie-Sophie Wolters wurde 1982 in Freiburg im Breisgau geboren. Sie studierte Theater- und Filmwissenschaften in Manchester, Großbritannien. Auf das Studium folgten längere Aufenthalte in diversen europäischen Hauptstädten (vor allem in Paris), die sie durch verschiedenartige Praktika und abwegige Jobs zu rechtfertigen versuchte.

Nach ihrem Diplom in Drehbuch an der Filmakademie Baden-Württemberg lebt sie seit 2009 in Berlin. Neben Drehbüchern schreibt sie auch Prosa und übersetzt aus dem Englischen und Französischen.

 

BERUFSERFAHRUNG/AUSZEICHNUNGEN

2011 Gewinn des „Primetime Pro7 Sat1" Preises für ein Drehbuchexposé (Miss Whip), Weiterentwicklung des Stoffes mit Redaktion

Entwicklung eines Hörspiels für DRS (Regie Claude Salmony)

Übersetzungen/Untertitelungen/ Voice-overs aus dem Englischen, Französischen und Italienischen, sowie auch ins Englische und Französische für alias Film, Arte, Sub n Dub, Timecode, SWR 2 Prix Italia, FFL, diverse Projekte der Filmakademie Ludwigsburg und der HFF Potsdam

Tätigkeiten als Sprachlehrerin (DaF, Englisch, Französisch)

PRAKTIKA/VERÖFFENTLICHUNGEN

2009      Publikation einer Erzählung in „Schön zu hören-Satzschippen aus dem Radio" (Hg. Gerwig Epkes, Verlag weissbooks)

2008      Mitarbeit und Veröffentlichungen von Prosa bei Schweizer Literaturmagazin Pathospate

2007       Drehbuch für Kurzfilmprojekt Fiction 35 an der Fémis, Paris

              Praktikum beim MAGAZIN, Berlin (dort auch Veröffentlichung von Kurzgeschichten)

2005       Dramaturgie-/ Regiehospitanz und Simultanübersetzung am Deutschen Theater, Berlin

2004       Regieassistenz und Drehbuch für Kurzfilmprojekt in Jyväskylä, Finnland

2003       Regieassistenzen am  Contact Theatre, Manchester

2001       Praktikum bei Timecode Filmstudios