FÜR DICH!

(Dlja tebja)

von Nikolaj Koljada

Deutsch von Alexander Kahl

Noch frei zur DSE

Stück in 2 Teilen für einen Schauspieler und eine Schauspielerin

1D - 1H - 1Dek.

UA: 8.3.1994, TJUS, Jekaterinburg

DSE: 1.11.1996, Prinz-Regent-Theater, Bochum

Inhalt

Im ersten Teil sieht man Sie und Ihn in einem fensterlosen Raum, einer Art existentialistischem Versuchslabor wie in "huis clos". Er begehrt auf, schlägt vor die Wände und schreit. Sie duldet die Situation, will sich zurechtfinden. Letztendlich siegt ihr Verhalten, das nicht Anpassung, sondern Sich-Einfinden ist. Die beiden verlieben sich ineinander …
Im zweiten Teil sind Er und Sie (nicht unbedingt die aus dem ersten Teil) schon lange verheiratet. Er packt seine Koffer und will sie verlassen. Es kommt zum erbitterten Streit. Ein Konfliktpunkt ist die Schildkröte Manja - wer darf sie behalten?
Die Schildkröte kann nach all den Streitereien nicht länger schweigen und schaltet sich salomonisch ein.

Zu diesem Stück gibt es eine PDF-Datei.
Bitte loggen Sie sich hier ein um die Datei herunterzuladen.

Autor

Nikolaj Koljada

Geboren 1957 in Kasachstan
Schauspielausbildung an der Theaterschule in Swerdlowsk
ab 1977 Engagement am Swerdlowsker Akademischen Dramentheater
1983 Fernstudium am Moskauer ...